Order confirmation emails can be customised per event.
You can modify the content within order confirmation email and change the reply-to email address.
To modify these settings
Login to your account at https://ticketmeo.com/login/
Select your event and go to Customise > Confirmation Email